'잠시만 기다려 주세요, 양해 부탁해요' 영어로 하면?
Bear with me.
잠시만 기다려 주세요, 양해 부탁해요
예문
Bear with me. My screen just froze.
교과서 vs 원어민
교과서Please wait a moment.
원어민Bear with me.
Please wait는 안내 방송 같아요. 발표 중 기술 문제엔 Bear with me 가 기본이에요.
발음
Bear with me → [베어윗미]
with 의 th 가 me 앞에서 거의 사라져요. bear는 '곰'과 같은 소리.
드라마 속 한 장면 · Day 12 민지의 첫 발표
회의실 · 오전 10:00
And, the next slide is... um, it's not moving. Bear with me.
그리고, 다음 슬라이드는... 음, 안 넘어가네요. 잠시만요.
이 표현, 동료한테 보내기
같이 공부하는 동료나 친구에게 카톡으로 보내 보세요.
Leo's Daily Vlog는 시애틀 직장인 레오와 팀원들의 하루를 드라마처럼 듣고, 대본·직독직해·따라 말하기·퀴즈로 공부하는 사이트예요. 1~3편은 가입 없이, 4편부터는 무료 가입으로 볼 수 있어요.