영국 사람이 'blow your own trumpet' 하면 무슨 뜻?
blow your own trumpet
미국 영어로는 toot your own horn
미국 vs 영국
미국toot your own horn
영국blow your own trumpet
자기 자랑하기. 미국은 horn(경적·나팔)을, 영국은 trumpet(트럼펫)을 불어요. 뜻은 같고, 둘 다 서로 알아들어요.
이 표현, 동료한테 보내기
같이 공부하는 동료나 친구에게 카톡으로 보내 보세요.
Leo's Daily Vlog에는 미국인 레오와 영국인 올리가 같은 팀에서 일해요. 같은 상황에서 미국 영어와 영국 영어가 어떻게 다른지 드라마로 들을 수 있어요.
영국 vs 미국 다른 표현
Alright? · How's it going?half six · six-thirtyI'll ring you · I'll call youflat · apartmentlift · elevatorground floor · first floormum · momFancy a pint? · Want a beer?I'm off · I'm heading outa fortnight · two weeksBlimey! · Wow!poorly / ill · sickchemist's · pharmacy / drugstoreparacetamol · acetaminophenYou'll smash it · You're gonna kill itmobile · phone / cell phonethe bill · the checkCheers! · Thanks!full stop · periodexclamation mark · exclamation pointShall I ~? · Should I ~? / Want me to ~?It's my round · This one's on me. / I'll get the next onemerry · tipsyMind how you go! · Get home safe!a fortnight · two weekshave a look · take a looksort it · fix it / take care of ithire a car / hire car · rent a car / rental carboot · trunkhave a lie-in · sleep inappraisal · performance reviewpay rise · raise