주어 생략 영어: Got it, Sounds good, Won't happen again
주어 떨어뜨리기: Won't happen again. / Got it. / Sounds good.
한 번에 정리
말할 때 원어민은 뻔한 주어 I, It, That을 자주 떨어뜨려요. It won't happen again → Won't happen again. I got it → Got it. That sounds good → Sounds good. I've been there → Been there. 짧은 반응이나 다짐, 동의에서 특히 흔하고, 메일 첫 줄에도 써요 (Got your note, thanks). 다만 글로 쓰는 공식 문서나 처음 보는 상대에겐 주어를 넣는 게 안전해요.
예문
Won't happen again.
다시는 안 그럴게요.
Got it. Sending the numbers by three.
알겠어요. 3시까지 수치 보낼게요.
Sounds good. See you at the standup.
좋아요. 스탠드업 때 봐요.
드라마에서는 이렇게 · Day 8 전체 답장 대참사
사무실 · 월요일 오전 9:20
Yeah, just got it, cheers. Lovely bit of Monday reading.
네, 방금 받았어요, 고마워요. 월요일 아침 읽을거리로 아주 좋네요.
데이브 자리 · 오전 10:00
Own it, fix it, move on. Okay. So I say... 'That's on me. Sorry, everyone. Won't happen again'?
인정하고, 고치고, 넘어간다. 네. 그럼 이렇게요... '제 잘못이에요. 다들 죄송해요. 다시는 없을 거예요'?
이 정리, 동료한테 보내기
같이 공부하는 동료나 친구에게 카톡으로 보내 보세요.
Leo's Daily Vlog는 시애틀 직장인 레오와 팀원들의 하루를 드라마처럼 듣고, 대본·직독직해·따라 말하기·퀴즈로 공부하는 사이트예요. 문법도 드라마 대사 속에서 익혀요.