영어로 아픈 곳 말하기: It hurts to / It hurts when
증상 말하기: It hurts to ~ / It hurts when I ~
한 번에 정리
어디가 언제 아픈지는 It hurts 로 말해요. It hurts to swallow. (삼키면 아파요) 처럼 to + 동사, 또는 It hurts when I turn my head. (고개를 돌리면 아파요) 처럼 when + 문장. 여기서 It은 특별한 뜻이 없는 주어예요. 아픈 곳을 주어로 쓰면 My throat hurts. My back is killing me. 처럼 말해요. 의사는 '언제 아픈지'를 알고 싶어 하니, 어디(My throat) + 언제(It hurts to swallow)를 같이 말하면 가장 빨리 통해요.
예문
It hurts to swallow.
삼키면 아파요.
It hurts when I turn my head.
고개를 돌리면 아파요.
My throat is killing me, and it hurts to talk.
목이 아파 죽겠고, 말하면 아파요.
드라마에서는 이렇게 · Day 11 응급 진료소 대모험
응급 진료소 · 오전 8:30
Yes. That. And, it hurts to swallow.
네. 그거요. 그리고, 삼킬 때 아파요.
이 정리, 동료한테 보내기
같이 공부하는 동료나 친구에게 카톡으로 보내 보세요.
Leo's Daily Vlog는 시애틀 직장인 레오와 팀원들의 하루를 드라마처럼 듣고, 대본·직독직해·따라 말하기·퀴즈로 공부하는 사이트예요. 문법도 드라마 대사 속에서 익혀요.