메신저·슬랙 영어: 주어 빼고 짧게 쓰기
메신저 영어: 주어·be동사 빼고 짧게
한 번에 정리
채팅에서는 문장 앞의 주어(I, It, We)와 be동사·조동사를 자주 빼요. (I'm) Circling back on Busan. (부산 건으로 다시 연락드려요) (It) Sounds good! (좋아요!) (I'm) Running late. (좀 늦어요) (I'll) Be there in five. (5분 뒤 도착해요) 문법이 틀린 게 아니라 대화체에서 하는 생략이에요. 대신 이메일이나 공식 문서에선 주어를 다 써요. 채팅에서 Dear ~, Best regards 까지 다 쓰면 정중하지만 거리감이 느껴지고, 반대로 이메일을 채팅처럼 쓰면 성의 없어 보여요.
예문
Circling back on the Busan numbers.
부산 수치 건으로 다시 연락드려요.
Running late. Be there in five.
좀 늦어요. 5분 뒤 도착해요.
Sounds good! See you at two.
좋아요! 2시에 봐요.
이 정리, 동료한테 보내기
같이 공부하는 동료나 친구에게 카톡으로 보내 보세요.
Leo's Daily Vlog는 시애틀 직장인 레오와 팀원들의 하루를 드라마처럼 듣고, 대본·직독직해·따라 말하기·퀴즈로 공부하는 사이트예요. 문법도 드라마 대사 속에서 익혀요.